Rok 1944. Kloss jedzie do Saint Gilles, aby zorganizować odbicie aresztowanego Bogdana. Podróż się przedłuża, jego pociąg zostaje zbombardowany. W Normandii czeka na Klossa francuski partyzant Hubert Ornell. W oznaczonym dniu do miasta przybywa jednak inny oficer niemiecki - porucznik von Vormann. NIeświadomy podstępu Ornell właśnie jemu zdradza hasło, a potem umiera w więziennym szpitalu. Vormann, domyślając się, że z partyzantami współpracuje niemiecki oficer, urządza zasadzkę, w którą wpada Kloss. Vormann zaczyna go szantażować...

Jakich zasad musieli przestrzegać Polacy wobec niemieckich oficerów podczas okupacji? Zobacz dyskusję historyków w cyklu „Historia i film”